Traduit de l’anglais “offset” = “décalage”.
Un montage en offset est un montage dans lequel le haut-parleur n’est pas monté au début du pavillon, mais décalé dans sa première section.
Sur ce schéma, nous avons une section qui commence en 1 et se finit en 3.
L’offset est la distance entre les points 1 (le début du pavillon) et 2 (l’axe du haut-parleur).